Om boken: 1967 / 1959 publicerades romanen "Människosonen" i Argentina. 1960–1962 belönades romanen med tre litterära priser i Argentina, USA och Italien som ett framstående verk av modern litteratur i Latinamerika. Kristna och hedniska legender genomsyrar hela romanens väv. Dessa legender och bilder är en del av det dagliga livet för en paraguayan och bestämmer till stor del hans beteende och handlingar, smak och tillgivenhet. En realistisk roman, som återspeglar folkets liv, förmedlar denna sida av deras världsbild. Den verkliga hjälten i romanen är arbetaren Cristobal Jara, till vilken hans kamrater gav det ironiska smeknamnet "Quirito" (Kristus i Guarani). Det här är en riktig folkledare, ledaren för en av de många partisanavdelningarna i början av 30-talet.